在乔治·西默农的小说中，我们不仅能认识颇具个性、在世界侦探史上占一席之地的梅格雷探长，还得以一窥历史上的巴黎图景。

要在今天理解中国与侦探小说的关系，复旦大学中文系的战玉冰提醒我们，侦探小说一直处在世界各国间不断传播流转的过程之中，中国只是它的世界旅行中的一环。

故事发生在万圣节不是随便选择的，贯穿全片的《圣母颂》也不是突发奇想——它们共同塑造了《新蝙蝠侠》的风格。

布拉纳的尝试也是延续经典的努力之一，他试图为波洛的个人背景增色，却未能使整个故事深入人心。